Henrique Elias Santana

Tradutor Público e Intérprete Comercial do Idioma Inglês desde 2000.

Tradutor Público e Intérprete Comercial do idioma inglês, habilitado para realizar traduções com validade legal em todo o território nacional. Com atuação sólida e comprometida, oferece serviços de tradução juramentada e técnica, garantindo fidelidade ao conteúdo original, sigilo absoluto e entrega dentro dos prazos estabelecidos.

Seja para documentos oficiais, contratos, certidões ou demandas corporativas, o trabalho é conduzido com precisão linguística e conhecimento técnico. Também são oferecidos serviços de interpretação consecutiva e simultânea, presenciais ou remotos, para atender às mais diversas necessidades de comunicação internacional.

Henrique Elias Santana
Serviços

Serviços

A tradução juramentada é a tradução feita por um profissional devidamente credenciado como Tradutor Público e Intérprete Comercial (TPIC) pela Junta Comercial do Estado no qual tem domicílio, dentro dos parâmetros estabelecidos por este órgão.

Em outras palavras, é a tradução que tem fé pública, a que reflete em português o conteúdo do original do qual foi feita (e vice-versa), dando existência legal no Brasil a um documento redigido em língua estrangeira (e vice-versa). Em alguns estados da federação, a denominação oficial aceita é tradutor público, em outros, tradutor juramentado.

O TPIC também atua na tradução oral de casamentos, reuniões e afins como o mesmo objetivo acima descrito.

Contato

  • (11) 4863-0970
  • (11) 99625-9970
  • henrique@oxbridge.com.br
  • Rua Visconde de Taunay, nº 176 - Unidade 53
    Vila Arens - Jundiaí/SP - CEP. 13202-540